Хех, таки не вытерпел, стало интересно и посмотрел первую серию)
В целом, неплохо. Достаточно бодренько.
Особенно если не сидеть и не искать отличия, а воспринимать как самостоятельное произведение, коим оно и является.
Ангва прикольная (хоть не Ангва нифига, конечно - настоящая Ангва в опочтарении осталась), чисто внешне как персонаж, в отрыве от первоисточника.
Шельма вообще шикарно сыграна.
Вот Ваймс какое-то непонятное чувство брезгливости вызывает. Оно, может, и оправдано с художественной точки зрения, но смотреть уж больно неприятно.
Еще понравилось "осовременивание" что ли Пратчетовской идеи плоского мира, как смеси классического фентези и современности. Бес-живописец, рисующий сразу в цифре - это пять.
Я так понимаю, основная проблема в том, что фанатам вместо дословного цитирования книги показали авторское переосмысление. Как это, например, было с "вспомнить все" или "бегущим по лезвию". Там тоже от книг Дика остались только имена и общая идея. И наверное, тоже фанаты негодовали.
Но ведь если хочется дословности - лучше книгу и пойти почитать...
Сообщение отредактировал Armitage: 05 Январь 2021 - 20:19